Песни Магазин Биографии Гостевая Ссылки

Доступные фонограммы:

Carlo Buti con orch. M. Consiglio e coro • Columbia DQ 3691 (CB 10801)
1943 • Коллекция: Federico Orsini • Скачать mp3

Lili Marlen

Слова: Nino Rastelli Музыка: Norbert Schultze
la canzone della lanterna
Tutte le sere sotto quel fanal
presso la caserma ti stavo ad aspettar...
Anche stasera aspetterò
e tutto il mondo scorderò
con te, Lili Marlen
con te, Lili Marlen.

O trombettier, stasera non suonar,
una volta ancora la voglio salutar...
Addio piccina, dolce amor,
ti porterò per sempre in cuor
con me, Lili Marlen
con me, Lili Marlen.

Dammi una rosa da tener sul cuor,
legala col filo dei tuoi capelli d’or...
Forse domani piangerai...
ma dopo tu... sorriderai
a chi, Lili Marlen?
a chi, Lili Marlen?

Quando nel fango debbo camminar
sotto il mio “bottino„ mi sento vacillar...
Che cosa mai sarà di me?
Ma poi sorrido a penso a te
a te, Lili Marlen
a te, Lili Marlen.

Se chiudo gli occhi il viso tuo m’appar
come quella sera nel cerchio del fanal...
Tutte le notti sogno allor
di ritornar... di riposar...
con te, Lili Marlen
con te, Lili Marlen...

Комментарии посетителей:

1 Mona Lasater • 2010-09-17 02:28:39

Absolutely beautiful!!! Thank you so much for this very rare recording. The sound quality is excellent. It's so good of you to share this great song.

2 shim_pruts • 2011-08-25 15:51:08

спасибо!

3 renato , modena • 2012-01-03 17:43:39

bellissima

4 giorgio , padova • 2012-05-14 20:45:38

fantastica!

5 Sub-Zero2007 , Moscow • 2012-09-12 16:46:55

Красивая песня, правда у Лины Термини лучше исполнение. У Карло Бути несколько слащаво получается, песня для женского пения. Впрочем на любителя ;-)

6 emanuela , trieste • 2012-11-25 18:18:06

fantastica!

7 ilnero , milano • 2012-12-31 09:47:02

nostalgia dei tempi passati

8 silvano , firenze • 2013-01-09 20:21:04

una bellissima voce una bella canzone e molta nostalgia

9 enzo , bari • 2014-01-26 16:29:32

bei tempi

10 michele , Buenos Aires • 2014-02-16 00:55:28

Bella canzone, bella voce, belli ricordi....

11 Thomas , New York • 2014-06-05 14:26:47

the word is beautiful but the music is horrible

12 FRANCESCO , PISA • 2014-12-04 17:42:46

Evoca ricordi di un cameratismo e di fratellanza di armi tra due grandi popoli ITALIA E GERMANIA

Tanta nostalgia e rimpianti.Saluti da un cuore nero in una città purtroppo rossa

13 Renzo .A , VERONA • 2015-02-08 19:46:47

Bellissima nostalgia dei tempi passati

14 Giovanni M. , Milano • 2015-03-22 18:12:13

Un ricordo profondo della mia adolescenza. Grazie

15 Gianni , recco ge • 2015-08-05 20:56:20

Gianni bel ricordo

16 , • 2016-01-25 13:35:59
17 , • 2016-02-01 15:08:27

Собирая старинную музыку для игры в подводную лодку, случайно попал на ваш сайт и был совершенно очарован итальянской музыкой. Дело в том, что я не меломан и в музыке совсем не разбираюсь, и собирал/слушал только немецкие/английские/французские песни (которые понимаю). А итальянские как-то прошли мимо – язык-то незнакомый. И что же вы думаете? Могу теперь сказать одно: Итальянские песни – лучшие в мире!

И все же, справедливости ради, замечу (послушав Лину Термини), что "Лили Марлен" лучше всех спела Лале Андерсен.

Спасибо автору сайта (отдельное спасибо за переводы, жаль что не все)!

18 SERGIO V. , ROMA • 2016-07-30 16:14:04

RICORDO DEL TEMPO DI GUERRA

19 Алексей , Москва • 2017-05-15 07:51:13

Балдею. От. Итальянской. Песни. Тито гоби. Джино. Беки. Марио. Ланце. Клаодо. Вила

20 Giulio , venezia • 2017-07-25 09:22:14

Una lacrima..., per questa poesia. Dovevo nascere 100 anni fa, pazienza...

21 Nicholas , HighWycombe • 2017-11-22 09:53:05

Bella canzone, sono a scuola adesso, e sentire questa canzone mi fa ricordare da la guerra

22 Bruno , Venezia • 2019-01-22 10:28:22

Questa struggente canzone fu adottata e cantata anche dagli alleati anglo-americani.

23 Oreste , Gorizia • 2019-01-22 10:39:20

Il testo è del poeta tedesco Hans Leip che lo scrisse durante la prima guerra mondiale (nel 1915) prima di partire per il fronte. Non sarebbe quindi corretto considerarla una canzone della II Guerra Mondiale, anche se la sua maggior diffusione avvenne in quel periodo.

Комментировать:

Имя: Город:

Ваш комментарий: