Песни Магазин Биографии Гостевая Ссылки

Italia, in piedi!

Доступные фонограммы:

tenore Aldo Masseglia e coro con Orchestra dir dal. Mo Mario Mariotti • Odeon GO-12466 (Mo 6326)
1935-00-00 • Коллекция: • Скачать mp3
Coro e orchestra diretti dal M.o Dino Olivieri • La voce del padrone HN 946 (OBA-1073)
1935-07-12 • Коллекция: Federico Orsini • Скачать mp3
Оригинальный текст

Italia, in piedi!

Versi: Cap. Alfredo De Biasio. Musica: Dino Olivieri
canzone marcia
O Italia chiusa fra le Alpi e il Mare,
terra d’artisti, martiri ed eroi,
l’Europa e i vili tentan soffocar
la tua possanza ed affamare noi,
devoti figli, poiché l’Anglia vuole
toglierci il posto che ci spetta al sole.

Italia in piedi, bandiere al vento,
comanda il Duce con ferreo accento;
tutti i tuoi figli son stretti a te,
in un sol fato ed in una fe’!

Italia è Roma e noi romanamente
figli d’Italia pugneremo, nessuno
pensi piegarci senza e duramente
aver prima molto combattuto,
resisteremo per la tua gloria
o madre Italia fino alla vittoria.

Se occorre il ferro noi daremo i letti,
se occorre l’oro noi darem le fedi,
se occorre il sangue offriremo i petti,
tutto daremo per te, Italia in piedi,
e vinceremo poiché oggi, o Albione,
tutta l’Italia è Decima Legione.

Italia in piedi, ancor non doma
è la vittoria, figlia di Roma,
tutti i tuoi figli son stretti a te,
pronti a morire per il nostro Re.
Перевод

Италия, встань!

Слова: Кап. Альфредо Де Бьязио Музыка: Дино Оливьери
маршевая песня
О Италия, заключённая между Альпами и морем,
земля художников, мучеников и героев,
Европа и трусы пытаются задушить
твою мощь и заморить нас голодом,
преданных сынов, потому что Англия хочет
отнять место под солнцем.

Италия, встань, знамёна на ветру,
командует Дуче железным словом;
все твои сыны сплочены вокруг тебя,
в единой судьбе и единой вере!

Италия это Рим, и мы по-римски,
сыновья Италии, будем сражаться, никто
и не подумает дрогнуть, до того
не раз поучаствовав в боях;
выстоим мы ради твоей славы,
о мать Италия, до самой победы.

Если нужно железо, мы отдадим кровати,
если нужно золото, мы отдадим обручальные кольца,
если нужна кровь, подставим груди,
всё отдадим ради тебя, Италия, встань,
и победим, ведь сегодня, о Альбион,
вся Италия – Десятый Легион.

Италия, встань, ещё не покорённая
победа – дочь Рима,
все твои сыны сплочены вокруг тебя,
готовые умереть за нашего Короля.

Комментарии посетителей:

1 Александр , Милан • 2014-09-21 08:48:03

Я Итальянец Живу В Милане я люблю свою родину Италию И уважаю Дуче

Комментировать:

Имя: Город:

Ваш комментарий: